陈翰阳的技术风格，打中场的他把身板、技术、阅读比赛揉在一起，才有了场上的成绩。陈翰阳的国籍栏：中国，状态摆在这，赛程疲劳要算进去。陈翰阳体重62kg，趋势清晰，反击效率才是命门。陈翰阳穿45号球衣，条件一目了然，临场的变量会放大差距。陈翰阳的身高是185cm，条件一目了然，条件齐了，别只看表面，放在整季里才有参照。
陈翰阳的账面先立住，场上成绩就有了参照系，连胜会掩盖问题。 陈翰阳的资料卡按条目排好，想核对哪一项直接翻，中场的绞杀决定比赛走向。 这份资料卡是陈翰阳的底，比赛是检验，两样缺一不可，难看能赢也是本事。输多赢少，状态有起伏。
想真正了解陈翰阳，看比赛时盯住他十分钟就够。想看懂陈翰阳，盯他无球时的跑动、接球后的处理，比盯比分更实在。处在当前时期的陈翰阳，要的是稳健出场和持续发挥，河南的平台正好给他这个空间。陈翰阳的成长曲线，要放在河南的赛程和身份里看才完整。
河南近7场0胜5平2负，0-1负天津津门虎、2-2平深圳新鹏城、1-1平武汉三镇、0-0平成都蓉城、1-1平重庆铜梁龙、4-4平辽宁铁人、1-4负上海申花。这7场一共打进9球、丢13球，失球多过进球，后防是漏洞。
论身体条件，陈翰阳的185cm、62kg足以应付高强度的比赛。185cm、62kg的硬件，给了陈翰阳在高对抗里做动作的资本。河南的阵容轮换里，陈翰阳的名字是常客。河南的比赛里，陈翰阳的位置几乎不会空转。